Зачекайте
Портал електронних послуг
Державне агентство водних ресурсів України
Дозвіл на спеціальне водокористування №130/ТП/49д-21 від 09.07.2021
Відомості про водокористувача
Тип водокористувача
Юридична особа
Найменування
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РАДЕХІВСЬКИЙ ЦУКОР"
Ідентифікаційні дані
36153189
Місце реєстрації
80250, ЛЬВІВСЬКА ОБЛАСТЬ, РАДЕХІВСЬКИЙ РАЙОН, село ПАВЛІВ, просп. Юності, буд. 39, корп. -, кв./офіс -
Контактні відомості
Телефон: +38-(050)-370-8235
Відомості про дозвіл
Найменування органу, що видав дозвіл
Сектор у Тернопільській області Держводагентства
Номер та дата видачі
№130/ТП/49д-21 від 09.07.2021
Строк дії
з 09.07.2021 по 09.07.2024
Поточний стан
діючий
Форма дозволу
паперова
Регіон водокористування
ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОБЛАСТЬ
Мета водокористування
  • Питні і санітарно-гігієнічні потреби
  • Виробничі потреби
  • Передача води вторинним водокористувачам
Перелік місць водокористування (водозабір)
Фактичне місце здійснення діяльності
дві свердловини № 1-е/1 та № 2-е/3 в м. Збараж, Тернопільська область, басейн р. Гнізна, басейн р. Серет, район річкового басейну Дністра
Код типу джерела водопостачання
(60) Підземний водоносний горизонт
Код та назва джерела водопостачання
ЧЕР/ДНЕСТР/0921/0133/Р.ГНІЗНА
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.2.0.06 р. Серет
Тип водокористування
Забір з підземних джерел
Розшифровка типу водокористування
Не зазначено
Фактичне місце здійснення діяльності
поверхневий забір із технологічної водойми, с. Базаринці, Тернопільський район Тернопільської області, басейн р. Гнізна, басейн р. Серет, район річкового басейну Дністра
Код типу джерела водопостачання
(20) Річка
Код та назва джерела водопостачання
ЧЕР/ДНЕСТР/0921/0133/Р.ГНІЗНА
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.2.0.06 р. Серет
Тип водокористування
Забір з поверхневих джерел
Розшифровка типу водокористування
Не зазначено
Фактичне місце здійснення діяльності
одна свердловина № 1 в м. Хоростків, Тернопільська область, басейн р. Тайна, басейн р. Гнила, басейн р. Збруч, район річкового басейну Дністра
Код типу джерела водопостачання
(60) Підземний водоносний горизонт
Код та назва джерела водопостачання
ЧЕР/ДНЕСТР/0833/0136/0004/Р.ТАЙНА
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.2.0.08 р. Збруч
Тип водокористування
Забір з підземних джерел
Розшифровка типу водокористування
Не зазначено
Фактичне місце здійснення діяльності
поверхневий забір із р. Тайна в м. Хоростків, Тернопільська область, басейн р. Гнила, басейн р. Збруч, район річкового басейну Дністра
Код типу джерела водопостачання
(20) Річка
Код та назва джерела водопостачання
ЧЕР/ДНЕСТР/0833/0136/0004/Р.ТАЙНА
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.2.0.08 р. Збруч
Тип водокористування
Забір з поверхневих джерел
Розшифровка типу водокористування
Не зазначено
Фактичне місце здійснення діяльності
дві свердловини № 1, № 2 в смт Козова, Тернопільська область, басейн р. Коропець, район річкового басейну Дністра
Код типу джерела водопостачання
(60) Підземний водоносний горизонт
Код та назва джерела водопостачання
ЧЕР/ДНЕСТР/1050/Р.КОРОПЕЦЬ
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.2.0.04 р. Дністер від гирла р. Гнила Липа до гирла р. Серет (включаючи р. Гнила Липа та виключаючи рр. Бистриця, Серет)
Тип водокористування
Забір з підземних джерел
Розшифровка типу водокористування
Не зазначено
Фактичне місце здійснення діяльності
поверхневий забір із р. Коропець в смт Козова, Тернопільська область, район річкового басейну Дністра
Код типу джерела водопостачання
(20) Річка
Код та назва джерела водопостачання
ЧЕР/ДНЕСТР/1050/Р.КОРОПЕЦЬ
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.2.0.04 р. Дністер від гирла р. Гнила Липа до гирла р. Серет (включаючи р. Гнила Липа та виключаючи рр. Бистриця, Серет)
Тип водокористування
Забір з поверхневих джерел
Розшифровка типу водокористування
Не зазначено
Фактичне місце здійснення діяльності
одна свердловина № 1 в смт Заводське, Чортківський район Тернопільської області, басейн р. Серет, район річкового басейну Дністра
Код типу джерела водопостачання
(60) Підземний водоносний горизонт
Код та назва джерела водопостачання
ЧЕР/ДНЕСТР/0921/Р.СЕРЕТ
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.2.0.06 р. Серет
Тип водокористування
Забір з підземних джерел
Розшифровка типу водокористування
Не зазначено
Фактичне місце здійснення діяльності
смт Заводське, водопровідна мережа, Чортківський район Тернопільської області
Код типу джерела водопостачання
(60) Підземний водоносний горизонт
Код та назва джерела водопостачання
ЧЕР/ДНЕСТР/0921/Р.СЕРЕТ
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.2.0.06 р. Серет
Тип водокористування
Забір від іншого водокористувача
Розшифровка типу водокористування
Не зазначено
Фактичне місце здійснення діяльності
поверхневий забір із р. Серет, смт Заводське, Чортківський район Тернопільської області, район річкового басейну Дністра
Код типу джерела водопостачання
(20) Річка
Код та назва джерела водопостачання
ЧЕР/ДНЕСТР/0921/Р.СЕРЕТ
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.2.0.06 р. Серет
Тип водокористування
Забір з поверхневих джерел
Розшифровка типу водокористування
Не зазначено
Ліміт забору води
Показник Обсяги води
м3/добу тис. м3/рік
Забір води, усього (у т.ч.): 33035.063 3653.265
- з поверхневих джерел (окремо для кожного джерела) 32420 3568.24
Р.ГНІЗНА 8960 896
Р.ТАЙНА 3129 331.38
Р.КОРОПЕЦЬ 10854 1085.4
Р.СЕРЕТ 9477 1255.46
- з підземних джерел (окремо для кожного річкового басейну) 615.063 85.025
Р.ГНІЗНА 253.07 38.36
Р.ТАЙНА 119.82 16.995
Р.КОРОПЕЦЬ 187.128 20.39
Р.СЕРЕТ 55.045 9.28
Ліміт використання води
Показник Обсяги води
м3/добу тис. м3/рік
Використання води на власні потреби, усього (у т.ч.): 32832.593 3639.345
з поверхневих джерел: 32240 3568.24
- на питні і санітарно-гігієнічні потреби - -
- на виробничі потреби 32240.0 3568.24
- на інші потреби - -
з підземних джерел: 576.993 69.135
- на питні і санітарно-гігієнічні потреби 406.545 46.941
- на виробничі потреби 170.448 22.194
- на інші потреби - -
від іншого водокористувача: 15.6 1.97
- на питні і санітарно-гігієнічні потреби - -
- на виробничі потреби 15.6 1.97
- на інші потреби - -
Перелік місць водокористування (водовідведення)
Місце скиду (у межах/за межами населеного пункту)
за межами м. Збараж, Тернопільська область
Код типу приймача зворотних (стічних) вод
(83) Поля фільтрації
Назва приймача зворотних (стічних) вод
Категорія зворотних (стічних) вод
  • господарсько-побутові
  • виробничі
Код та назва водного об'єкта
ЧЕР/ДНЕСТР/0921/0133/Р.ГНІЗНА
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.2.0.06 р. Серет
Тип водовідведення
Водовідведення на поля фільтрації
Розшифровка типу водовідведення
Не зазначено
Місце скиду (у межах/за межами населеного пункту)
в межах м. Хоростків, Тернопільська область
Код типу приймача зворотних (стічних) вод
(20) Річка
Назва приймача зворотних (стічних) вод
р. Тайна
Категорія зворотних (стічних) вод
  • господарсько-побутові
  • теплообмінні
Код та назва водного об'єкта
ЧЕР/ДНЕСТР/0833/0136/0004/Р.ТАЙНА
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.2.0.08 р. Збруч
Тип водовідведення
Водовідведення у поверхневий водний об'єкт
Розшифровка типу водовідведення
Не зазначено
Допустимий обсяг скидання (м3/год)
20.42
Допустимий обсяг скидання (тис. м3/рік)
14.7
Фактичний обсяг скидання (м3/год)
20.42
Забруднюючі речовини, скидання яких нормується Фактична концентрація, мг/дм3 Фактичний скид, г/год Гранично-допустимі концентрації, мг/дм3 ГДС, г/год ГДС, перераховані у т/рік
Азот амонійний 0.74 15.11 0.74 15.11 0.0109
БСК5 6.56 133.96 4.5 91.89 0.0662
ХСК 38.8 792.30 30.0 612.6 0.441
Завислі речовини 18.0 367.56 18.0 367.56 0.2646
Нафтопродукти 0.04 0.82 0.04 0.82 0.0006
Нітрати 10.2 208.28 10.2 208.28 0.1499
Нітрити 0.159 3.25 0.159 3.25 0.0023
Сульфати 51.44 1050.40 51.44 1050.40 0.7562
Фосфати 1.5 30.63 1.5 30.63 0.0221
Хлориди 85.2 1739.78 85.2 1739.78 1.2524
Залізо (заг.) 0.268 5.47 0.268 5.47 0.0039
АПАР 0.1084 2.21 0.1084 2.21 0.0016
Інші показники та характеристики зворотних (стічних) вод
плаваючі домішки - відсутні; колір (прозорість) - відсутні; запах, присмак < 2б; температура <+3°С прирощення до фонової; реакція (рН) - 6,5 - 8,5; кисень розчинений >= 4 мг/л; коліфаги < 100 в л; лактозопозитивні кишкові палички < 5000 в літрі; життєздатні яйця гельмінтів - відсутні; токсичність - 0
Місце скиду (у межах/за межами населеного пункту)
за межами с. Увисла, Чортківський район Тернопільської області
Код типу приймача зворотних (стічних) вод
(20) Річка
Назва приймача зворотних (стічних) вод
р. Тайна
Категорія зворотних (стічних) вод
  • господарсько-побутові
  • виробничі
Код та назва водного об'єкта
ЧЕР/ДНЕСТР/0833/0136/0004/Р.ТАЙНА
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.2.0.08 р. Збруч
Тип водовідведення
Водовідведення у поверхневий водний об'єкт
Розшифровка типу водовідведення
Не зазначено
Допустимий обсяг скидання (м3/год)
146.45
Допустимий обсяг скидання (тис. м3/рік)
424.395
Фактичний обсяг скидання (м3/год)
146.45
Забруднюючі речовини, скидання яких нормується Фактична концентрація, мг/дм3 Фактичний скид, г/год Гранично-допустимі концентрації, мг/дм3 ГДС, г/год ГДС, перераховані у т/рік
Азот амонійний 1.9 278.26 1.77 259.22 0.7518
БСК5 14.4 2108.88 3.12 456.92 1.3241
ХСК 72.8 10661.56 72.8 10661.56 30.8960
Завислі речовини 22.0 3221.9 22.0 3221.9 9.3367
Нафтопродукти 0.048 7.03 0.048 7.03 0.0204
Нітрати 12.2 1786.69 12.2 1786.69 5.1776
Нітрити 0.362 53.01 0.08 11.72 0.0340
Сульфати 65.84 9642.27 65.84 9642.27 27.9422
Фосфати 2.1 307.55 2.1 307.55 0.8912
Хлориди 120.7 17676.52 120.7 17676.52 51.2245
Залізо (заг.) 0.248 36.32 0.11 16.11 0.0467
АПАР 0.1684 24.66 0.1684 24.66 0.0715
Інші показники та характеристики зворотних (стічних) вод
плаваючі домішки - відсутні; колір (прозорість) - відсутні; запах, присмак < 2б; температура <+3°С прирощення до фонової; реакція (рН) - 6,5 - 8,5; кисень розчинений >= 4 мг/л; коліфаги < 100 в л; лактозопозитивні кишкові палички < 5000 в літрі; життєздатні яйця гельмінтів - відсутні; токсичність - 0
Місце скиду (у межах/за межами населеного пункту)
в межах смт Козова, Тернопільська область
Код типу приймача зворотних (стічних) вод
(83) Поля фільтрації
Назва приймача зворотних (стічних) вод
Категорія зворотних (стічних) вод
  • господарсько-побутові
  • виробничі
Код та назва водного об'єкта
ЧЕР/ДНЕСТР/1050/Р.КОРОПЕЦЬ
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.2.0.04 р. Дністер від гирла р. Гнила Липа до гирла р. Серет (включаючи р. Гнила Липа та виключаючи рр. Бистриця, Серет)
Тип водовідведення
Водовідведення на поля фільтрації
Розшифровка типу водовідведення
Не зазначено
Місце скиду (у межах/за межами населеного пункту)
за межами с. Угринь, Чортківський район Тернопільської області
Код типу приймача зворотних (стічних) вод
(20) Річка
Назва приймача зворотних (стічних) вод
р. Серет
Категорія зворотних (стічних) вод
  • господарсько-побутові
  • виробничі
Код та назва водного об'єкта
ЧЕР/ДНЕСТР/0921/Р.СЕРЕТ
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.2.0.06 р. Серет
Тип водовідведення
Водовідведення у поверхневий водний об'єкт
Розшифровка типу водовідведення
Не зазначено
Допустимий обсяг скидання (м3/год)
213.44
Допустимий обсяг скидання (тис. м3/рік)
805.91
Фактичний обсяг скидання (м3/год)
31.07
Забруднюючі речовини, скидання яких нормується Фактична концентрація, мг/дм3 Фактичний скид, г/год Гранично-допустимі концентрації, мг/дм3 ГДС, г/год ГДС, перераховані у т/рік
Азот амонійний 1.75 54.37 1.75 373.52 1.4103
БСК5 12.75 396.14 10.69 2281.67 8.6152
ХСК 77.95 2421.91 77.95 16637.65 62.8207
Завислі речовини 13.25 411.68 13.25 2828.08 10.6783
Нафтопродукти 0.023 0.71 0.023 4.91 0.0185
Нітрати 14.48 449.89 14.48 3090.61 11.6696
Нітрити 0.1 3.11 0.1 21.34 0.0806
Сульфати 92.83 2884.23 92.83 19813.64 74.8126
Фосфати 3.27 101.60 3.27 697.95 2.6353
Хлориди 93.01 2889.82 93.01 19852.05 74.9577
Залізо (заг.) 0.26 8.08 0.26 55.49 0.2095
АПАР 0.092 2.86 0.092 19.64 0.07414
Інші показники та характеристики зворотних (стічних) вод
плаваючі домішки - відсутні; колір (прозорість) - відсутні; запах, присмак < 2б; температура <+3°С прирощення до фонової; реакція (рН) - 6,5 - 8,5; кисень розчинений >= 4 мг/л; коліфаги < 100 в л; лактозопозитивні кишкові палички < 5000 в літрі; життєздатні яйця гельмінтів - відсутні; токсичність - 0
Інші характеристики спеціального водокористування
Показник Обсяги води
м3/добу тис. м3/рік
Отримано від іншого водокористувача 15.6 1.97
Отримано від іншого водокористувача зворотної (стічної) води 901.72 329.13
Передача води, усього (у т.ч.): 37.07 15.89
- населенню - -
- вторинним водокористувачам (без використання) - -
- вторинним водокористувачам (після використання) 37.07 15.89
Скид зворотних (стічних) вод, усього (у т.ч.): 20284.185 2421.395
- у поверхневий водний об'єкт 9127.395 1245.005
- на поля фільтрації 11156.79 1176.39
- передача іншому водокористувачу - -
- у накопичувач - -
- у вигріб - -
- в інший приймач - -
Використання води в системах водопостачання: 331647 37316.3
- оборотного 307722 34594.55
- повторного 23925 2721.75
Втрати в системах водопостачання - -

Умови спеціального водокористування

1. Скидати стічні води, використовуючи рельєф місцевості, заборонено.

2. Дотримуватись вимог водного законодавства, зокрема статті 44 Водного кодексу України щодо обов’язків водокористувачів.

3. Згідно з Порядком ведення державного обліку водокористування, затвердженим наказом Мінприроди від 16.03.2015  № 78, щорічно, не пізніше ніж 1 лютого року, наступного за звітним періодом, надавати звіт про використання води за формою 2ТП-водгосп (річна) на порталі електронних послуг Держводагентства України.

4. Дозвіл виданий з урахуванням усіх місць водокористування та водовідведення на території Тернопільської області. При зміні інформації про місце здійснення діяльності чи умов водокористування та водовідведення даний дозвіл підлягає анулюванню (статті 49, 55 Водного кодексу України).

Умови спеціального водокористування Держгеонадра

1. Застосування води для питних потреб тільки при відповідності якості води до вимог ДСанПіН 2.2.4-171-10.

2. Вести регулярний облік відбору води, її якості та глибин рівня у водозабірній споруді.

3. Обов’язкова наявність огорож зон суворого санітарного режиму І поясу, наявність водомірів, кранів для відбору проб води.

4. Дотримання санітарно-технічних норм з утримування експлуатаційної водозабірної споруди та водонесучих комунікацій, не перевищувати рекомендованого експлуатаційного дебіту водозабірних споруд.

5. Буріння нових свердловин та будівництво об'єктів, які можуть учинити негативний вплив на якість підземних вод, проводити відповідно до проектів, складених та погоджених за встановленим порядком.

6. Відповідно до статті 17 Закону України «Про питну воду та питне водопостачання» та статті 19 Кодексу України про надра, у разі використання підземних вод для питного водопостачання суб’єкт господарювання повинен одержати спеціальний дозвіл на користування надрами, з урахуванням особливостей, передбачених статтею 23 Кодексу України про надра.

7. Подання даних (супровідний лист, копія паспорта артезіанської свердловини та додаток «Опис артезіанської свердловини») для внесення інформації до Державного реєстру артезіанських свердловин відповідно до вимог Порядку державного обліку артезіанських свердловин, облаштування їх засобами вимірювання об'єму видобутих підземних вод, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08.10.2012 №963 та наказу Міністерства екології та природних ресурсів України та Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 06.04.2016 № 145/84, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 27 квітня 2016 р. за № 642/28772.

8. Використання надр у відповідності до ст. 19, 23, Кодексу України про надра.

9. Дотримуватись вимог абзацу 7 пункту 12 Порядку здійснення державного моніторингу вод, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19.09.2018 № 758.

10. Надавати щорічно до 20 січня наступного за звітним роком дані режимних спостережень, відомості про фактичний водовідбір та результати хімічних аналізів за формою 7-ГР Львівській ГРЕ ДП НАК «Надра України» «Західукргеологія» (м. Львів, вул. Героїв УПА, 33, тел. (03141) 231-22) та ДНВП «Геоінформ України» (03057, м. Київ, вул. Антона Цедіка, 16) у разі необхідності.

Відомості щодо природоохоронних заходів
Найменування природоохоронного заходу Термін виконання Критерії (показники) досягнення результативності
1 Заміна застарілих повітродувок на сучасні (Чортківський підрозділ) 2022 р. Покращення очищення стічних вод
2 Заміна аераційних трубопроводів на дисковий аератор в аеротенках, очистка аеротенків від замулення (Чортківський підрозділ) 2023 р. Покращення очищення стічних вод
3 Модернізація станції очисних споруд господарсько-побутових стоків з встановленням нового сучасного обладнання (Чортківський підрозділ) 2023 р. Покращення очищення стічних вод
4 Заселення хлорели в ставках - накопичувачах (Чортківський підрозділ) Щорічно Підвищення якості води, яка поступає на споруди біологчної очистки
5 Встановлення сучасних стрічкових фільтрів - класифікаторів замість застарілих (Чортківський підрозділ) 2023 р. Зменшення органічної забрудненості вод ІІ категорії
6 Модернізація жомопресового відділення (Хоростківський підрозділ) 2023 р. Зменшення зворотних вод
7 Очищення земляних відстійників (Хоростківський підрозділ) 2023 р. Доочищення стічних вод до нормативних показників
8 Проведення організаційно - технічних заходів зі стабілізації якості теплообмінних вод (Хоростківський підрозділ) 2021 р Досягнення ГДС за рахунок зменшення концентрацій забруднюючих речовин
9 Розчищення полів фільтрації (Збаразький, Хоростківський, Козівський підрозділи) 2022 р Покращення очищення стічних вод
10 Слідкувати за чистотою в зоні санохорони 1-го поясу навколо водозаборів (Збаразький, Хоростківський, Козівський, Чортківський підрозділи) Постійно Зменшення рівня забруднення підземних вод
11 Дотримуватись санітарної витрати джерел водопостачання (Збаразький, Хоростківський, Козівський, Чортківський підрозділи) Постійно Охорона джерел водопостачання від виснаження
12 Дотримуватись санітарно-технічних норм з утримання експлуатаційних свердловин та водонесучих комунікацій (Збаразький, Хоростківський, Козівський, Чортківський підрозділи) Постійно Зменшення рівня забруднення підземних вод
13 Експлуатацію полів фільтрації проводити відповідно до регламенту (Збаразький, Хоростківський, Козівський підрозділи) Постійно Зменшення рівня забруднення підземних вод
14 Не допускати скид стічних вод на рельєф місцевості (Збаразький, Хоростківський, Козівський, Чортківський підрозділи) Постійно Зменшення рівня забруднення підземних вод
15 Раціонально використовувати водні ресурси та систематично вести первинний облік водокористування Постійно Охорона підземних вод від виснаження
16 Утримання у належному санітарному стані місця скидання зворотних вод Постійно Охорона підземних та поверхневих вод від забруднення