Зачекайте
Портал електронних послуг
Державне агентство водних ресурсів України
Дозвіл на спеціальне водокористування №134/ВН/49д-21 від 19.04.2021
Відомості про водокористувача
Тип водокористувача
Юридична особа
Найменування
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "САНАТОРІЙ "ПОДІЛЛЯ"
Ідентифікаційні дані
05413669
Місце реєстрації
22000, ВІННИЦЬКА ОБЛАСТЬ, місто ХМІЛЬНИК, вул. Курортна, буд. 10
Контактні відомості
Телефон: +38-(043)-382-2151
Відомості про дозвіл
Найменування органу, що видав дозвіл
Сектор у Вінницькій області Держводагентства
Номер та дата видачі
№134/ВН/49д-21 від 19.04.2021
Строк дії
з 19.04.2021 по 19.04.2026
Поточний стан
діючий
Форма дозволу
паперова
Регіон водокористування
ВІННИЦЬКА ОБЛАСТЬ
Мета водокористування
  • Питні і санітарно-гігієнічні потреби
  • Виробничі потреби
Перелік місць водокористування (водозабір)
Фактичне місце здійснення діяльності
Водозабірна свердловина № 2-е (радонова вода), глибина 200,0 м, дебіт 12,0 куб.м/год., розташована в м. Хмільник Хмільницької міської територіальної громади Хмільницького району Вінницької області, район басейну річки Південний Буг.
Код типу джерела водопостачання
(60) Підземний водоносний горизонт
Код та назва джерела водопостачання
ЧЕР/Ю.БУГ/Р.ПІВДЕННИЙ БУГ
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.4.0.02 р. Південний Буг від гирла р. Іква до г/п Селище
Тип водокористування
Забір з підземних джерел
Розшифровка типу водокористування
Підземні джерела
Фактичне місце здійснення діяльності
Водозабірна свердловина № 6-е (радонова вода), глибина 200,4 м, дебіт 12,0 куб.м/год., розташована в м. Хмільник Хмільницької міської територіальної громади Хмільницького району Вінницької області, район басейну річки Південний Буг.
Код типу джерела водопостачання
(60) Підземний водоносний горизонт
Код та назва джерела водопостачання
ЧЕР/Ю.БУГ/Р.ПІВДЕННИЙ БУГ
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.4.0.02 р. Південний Буг від гирла р. Іква до г/п Селище
Тип водокористування
Забір з підземних джерел
Розшифровка типу водокористування
Підземні джерела
Фактичне місце здійснення діяльності
Водозабірна свердловина № 10-е (радонова вода), глибина 200,6 м, дебіт 12,0 куб.м/год., розташована в м. Хмільник Хмільницької міської територіальної громади Хмільницького району Вінницької області, район басейну річки Південний Буг.
Код типу джерела водопостачання
(60) Підземний водоносний горизонт
Код та назва джерела водопостачання
ЧЕР/Ю.БУГ/Р.ПІВДЕННИЙ БУГ
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.4.0.02 р. Південний Буг від гирла р. Іква до г/п Селище
Тип водокористування
Забір з підземних джерел
Розшифровка типу водокористування
Підземні джерела
Фактичне місце здійснення діяльності
Водозабірна свердловина № 12-е (радонова вода), глибина 200,6 м, дебіт 12,0 куб.м/год., розташована в м. Хмільник Хмільницької міської територіальної громади Хмільницького району Вінницької області, район басейну річки Південний Буг.
Код типу джерела водопостачання
(60) Підземний водоносний горизонт
Код та назва джерела водопостачання
ЧЕР/Ю.БУГ/Р.ПІВДЕННИЙ БУГ
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.4.0.02 р. Південний Буг від гирла р. Іква до г/п Селище
Тип водокористування
Забір з підземних джерел
Розшифровка типу водокористування
Підземні джерела
Фактичне місце здійснення діяльності
Водозабірна свердловина № 6, глибина 35,0 м, дебіт 16,0 куб.м/год., розташована за межами с. Голодьки Хмільницької міської територіальної громади Хмільницького району Вінницької області, район басейну річки Південний Буг.
Код типу джерела водопостачання
(60) Підземний водоносний горизонт
Код та назва джерела водопостачання
ЧЕР/Ю.БУГ/Р.ПІВДЕННИЙ БУГ
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.4.0.02 р. Південний Буг від гирла р. Іква до г/п Селище
Тип водокористування
Забір з підземних джерел
Розшифровка типу водокористування
Підземні джерела
Фактичне місце здійснення діяльності
Водозабірна свердловина №8, глибина 30,0 м, дебіт 12,0 куб.м/год., розташована за межами с. Голодьки Хмільницької міської територіальної громади Хмільницького району Вінницької області, район басейну річки Південний Буг.
Код типу джерела водопостачання
(60) Підземний водоносний горизонт
Код та назва джерела водопостачання
ЧЕР/Ю.БУГ/Р.ПІВДЕННИЙ БУГ
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.4.0.02 р. Південний Буг від гирла р. Іква до г/п Селище
Тип водокористування
Забір з підземних джерел
Розшифровка типу водокористування
Підземні джерела
Фактичне місце здійснення діяльності
Отримується вода з водопровідної мережі КП "Хмільникводоканал" розташованої в м. Хмільник Хмільницької міської територіальної громади Хмільницького району Вінницької області.
Код типу джерела водопостачання
(20) Річка
Код та назва джерела водопостачання
ЧЕР/Ю.БУГ/Р.ПІВДЕННИЙ БУГ
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.4.0.02 р. Південний Буг від гирла р. Іква до г/п Селище
Тип водокористування
Забір від іншого водокористувача
Розшифровка типу водокористування
Не зазначено
Ліміт забору води
Показник Обсяги води
м3/добу тис. м3/рік
Забір води, усього (у т.ч.): 400.07 144.58
- з поверхневих джерел (окремо для кожного джерела) - -
- з підземних джерел (окремо для кожного річкового басейну) 400.07 144.58
Р.ПІВДЕННИЙ БУГ 400.07 144.58
Ліміт використання води
Показник Обсяги води
м3/добу тис. м3/рік
Використання води на власні потреби, усього (у т.ч.): 440.51 159.157
з поверхневих джерел: - -
- на питні і санітарно-гігієнічні потреби 0 0
- на виробничі потреби 0 0
- на інші потреби 0 0
з підземних джерел: 400.07 144.58
- на питні і санітарно-гігієнічні потреби 6.25 2.281
- на виробничі потреби 393.82 142.299
- на інші потреби 0 0
від іншого водокористувача: 40.44 14.577
- на питні і санітарно-гігієнічні потреби 4.14 1.509
- на виробничі потреби 36.3 13.068
- на інші потреби 0 0
Перелік місць водокористування (водовідведення)
Місце скиду (у межах/за межами населеного пункту)
Відведення води здійснюється у мережу міської каналізації КП "Хмільникводоканал" у межах м. Хмільник Хмільницької міської територіальної громади Хмільницького району Вінницької області.
Код типу приймача зворотних (стічних) вод
(95) Зворотні (стічні) води, які передаються іншому водокористувачу для подальшого водовідведення
Назва приймача зворотних (стічних) вод
Передача (іншому) водокористувачу, мережа міської каналізації
Категорія зворотних (стічних) вод
  • господарсько-побутові
  • виробничі
Код та назва водного об'єкта
ЧЕР/Ю.БУГ/Р.ПІВДЕННИЙ БУГ
Код та назва водогосподарської ділянки
М5.4.0.02 р. Південний Буг від гирла р. Іква до г/п Селище
Тип водовідведення
Водовідведення (передача) іншому водокористувачу
Розшифровка типу водовідведення
Не зазначено
Інші характеристики спеціального водокористування
Показник Обсяги води
м3/добу тис. м3/рік
Отримано від іншого водокористувача 40.44 14.577
Отримано від іншого водокористувача зворотної (стічної) води 0 0
Передача води, усього (у т.ч.): - -
- населенню - -
- вторинним водокористувачам (без використання) - -
- вторинним водокористувачам (після використання) - -
Скид зворотних (стічних) вод, усього (у т.ч.): 440.51 159.57
- у поверхневий водний об'єкт - -
- на поля фільтрації - -
- передача іншому водокористувачу 440.51 159.570
- у накопичувач - -
- у вигріб - -
- в інший приймач - -
Використання води в системах водопостачання: 0 0
- оборотного 0 0
- повторного 0 0
Втрати в системах водопостачання 0 0

Умови спеціального водокористування
  1. Дотримуватись вимог водного законодавства, зокрема статті 44 Водного кодексу України щодо обов’язків водокористувачів.
  2. Дотримуватись правил експлуатації  джерел водопостачання згідно чинного законодавства.
  3. Забороняється  скидати стічні води, використовуючи рельєф місцевості (балки, пониззя, кар'єри тощо)(стаття 70 Водного кодексу України).
  4. Відповідно до статті 49 Водного кодексу України та у зв’язку з ненаданням протягом встановленого строку центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері охорони здоров’я, висновку щодо можливості видачі дозволу на спеціальне водокористування вважається, що відповідний центральний орган виконавчої влади не заперечує проти видачі такого дозволу.
  5. Дотримуватись статті 63 Водного кодексу України, використовувати водні об'єкти, віднесені у встановленому порядку до категорії лікувальних, виключно у лікувальних і оздоровчих цілях.
  6. Дотримуватись вимог водного законодавства, зокрема статті 104 Водного кодексу України щодо охорони водних об'єктів, віднесених до категорії лікувальних.
  7. Згідно з «Порядком ведення державного обліку водокористування», затвердженим наказом Мінприроди від 16.03.2015 № 78 та наказом Міністерства захисту довкілля та природних ресурсів України «Про затвердження Змін до Порядку ведення державного обліку водокористування та Порядку функціонування модуля «Подання звіту про використання води в електронній формі» Порталу електронних послуг Державного агентства водних ресурсів України від 18.12.2020 N 375, щорічно, не пізніше ніж 1 лютого року, наступного за звітним періодом, надавати звіт про використання води за формою 2ТП-водгосп (річна) до Басейнового управління водних ресурсів річки Південний Буг.
  8. Дозвіл виданий з урахуванням усіх місць водокористування та водовідведення на території Вінницької області. При зміні інформації про місце здійснення діяльності чи умов водокористування та водовідведення необхідно отримати новий дозвіл, а даний дозвіл підлягає анулюванню (статті 49, 55 Водного кодексу України).
Умови спеціального водокористування Держгеонадра

 

Держгеонадра опрацювали заяву на отримання дозволу на спеціальне водокористування Товариства з обмеженою відповідальністю «Санаторій «Поділля» (код ЄДРПОУ 05413669, м. Хмільник, вул. Курортна, 10, Вінницька область) (лист Сектору від 31.03.2021 № 248/ВН/21-21, вхідний Держгеонадр
від 08.04.2021 № 1577/01/10-21) для водозабору, розташованого в м. Хмільник, що складається з 4-х свердловин (мінеральні радонові води) - св. № 2-е, (49031ʹ22ʺ ПнШ, 27055ʹ33ʺ СхД), св. № 6-е, (49030ʹ56ʺ ПнШ, 27055ʹ57ʺ СхД), св. № 10-е, (49030ʹ59ʺ ПнШ, 27055ʹ50ʺ СхД), св. № 12-е, (49031ʹ15ʺ ПнШ, 27055ʹ41ʺ СхД) та вважають за можливе видати дозвіл на п’ять років у загальному обсязі водовідбору мінеральних радонових вод 104,34 м3/добу 37,563 тис.м3/рік, і двох свердловин (прісні води) св. № 6, (49031ʹ54,5ʺ ПнШ, 27059ʹ48,9ʺ СхД), св. № 8, (49031ʹ55,6ʺ ПнШ, 28000ʹ04,7ʺ СхД), розташованих за межами с. Голодьки Хмільницького району Вінницької області, та вважають за можливе видати дозвіл на п’ять років у загальному обсязі водовідбору прісних вод 400,07 м3/добу (144,58 тис.м3/рік).

Під час водоспоживання дотримуватись виконання таких умов:

1. Застосування води для питних потреб тільки при відповідності якості води до вимог ДСанПіН 2.2.4-171-10 (для питних вод).

2. Вести регулярний облік відбору води, її якості та глибин рівня у водозабірній споруді.

3. Обов’язкова наявність огорож зон суворого санітарного режиму І поясу, наявність водомірів, кранів для відбору проб води.

4. Дотримання санітарно-технічних норм з утримування експлуатаційної водозабірної споруди та водонесучих комунікацій.

5. Буріння нових свердловин та будівництво об'єктів, які можуть учинити негативний вплив на якість підземних вод, проводити відповідно до проектів, складених та погоджених за встановленим порядком.

6. Відповідно до статті 17 Закону України «Про питну воду, питне водопостачання та водовідведення» та статті 19 Кодексу України про надра, у разі використання підземних вод для питного водопостачання суб’єкт господарювання повинен одержати спеціальний дозвіл на користування надрами, з урахуванням особливостей, передбачених статтею 23 Кодексу України про надра.

7. Дотримуватись вимог абзацу 7 пункту 12 Порядку здійснення державного моніторингу вод, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України
від 19.09.2018 № 758.

8. Дотримуватись умов чинного дозволу на користування надрами.

9. Дотримуватись рекомендацій Протоколу ДКЗ України (УТКЗ).

10. Відповідність вимогам щодо безпечності для здоров’я людиною: ГСТУ 42.10-02-96 «Води мінеральні лікувальні. Технічні вимоги» та рекомендаціям ДУ «УкрНДІ МР таК МОЗ України (для мінеральних вод).

11. У разі істотної зміни умов експлуатації підземних вод (не підтвердження запасів, переоцінка запасів, виведення нових типів вод, зміна в потребі підземних вод, корінна реконструкція гідромінерального господарства та інше тощо) внести зміни в дозвільні документи відповідно чинного законодавства.

12. Надавати щорічно до 20 січня наступного за звітним роком дані режимних спостережень, відомості про фактичний водовідбір та результати хімічних аналізів за формою 7-ГР Подільській ГГЕ (м. Хмельницький,
вул. Геологів, 5) та ДНВП «Геоінформ України» (03057, м. Київ, вул. Антона Цедіка, 16) у разі необхідності.

 

Відомості щодо природоохоронних заходів
Найменування природоохоронного заходу Термін виконання Критерії (показники) досягнення результативності
1 Виконувати заходи по раціональному використанню, охороні та відтворенні водних ресурсів Постійно Охорона підземних вод від виснаження та забруднення
2 Вести облік водокористування та водовідведення Постійно Раціональне використання водних ресурсів
3 Забір та використання води здійснювати в межах встановлених лімітів Постійно Раціональне використання водних ресурсів
4 Підтримувати в справному стані водомірні прилади та проводити їх регулярну повірку Постійно Раціональне використання водних ресурсів
5 Утримувати місце водозабору у належному санітарно-екологічному стані Постійно Охорона підземних вод від забруднення